Im Nachfolgenden möchte ich einige interessante Bücher u. a. Literatur zu den hier dargelegten Themen vorstellen, die mir geholfen und mein Leben sehr bereichert haben. Im Laufe der Zeit wird sicherlich noch das eine oder andere hinzukommen.
Wege aus der Glaubensbewegung
McConnell: Ein anderes Evangelium?
Eine historische und biblische Analyse der modernen Glaubensbewegung.
Originaltitel: A Different Gospel * Aus dem Englischen übersetzt von Ingo Rothkirch
© der englischen Ausgabe 1988 Hendrickson Publishers, Inc.
McConnell beleuchtet
in seinem Buch
die Hintergründe und die
geistlichen Wurzeln der sogenannten „Glaubensbewegung”. In
ausführlichen Darlegungen und Gegenüberstellungen weist er u. a. nach,
daß nicht
Kenneth
E. Hagin, sondern der von
der christlichen Wissenschaft
und anderen New-Age-Lehren beeinflußte E.
W. Kenyon als
der eigentliche Urheber der meisten Lehren dieser Bewegung
anzusehen ist. Die Wort-für-Wort-Gegenüberstellungen - sowohl der deutschen Übersetzungen, als auch viel deutlicher noch der englischen
Originale -
zeigen, daß Hagin
seitenweise abgeschrieben hat...Mit der Theologie McConnells habe ich gewisse Probleme, nicht alles ist m. E. so ganz schriftgemäß, aber seine Recherche ist exakt, und seine Ausführungen gründlich. Eine dicke Empfehlung!
Erschienen war das Buch ursprünglich im Verlag C.M. Fliß. Paperback, 237 Seiten, ISBN 3-922 349-63-3. Es konnte, wie auch hier zu lesen war, lange Zeit auch im Hänssler-Verlag bezogen werden, ist aber mittlerweile leider völlig vergriffen. Das ist schade, andererseits aber ist es auch ein gutes Zeichen, denn es zeigt, daß das Fragen nach der Wahrheit nicht verstummt ist, sondern eher noch zugenommen hat. Das eine oder andere Exemplar ist sicherlich noch antiquarisch erhältlich. Das umfangreiche Zentralverzeichnis antiquarischer Bücher - ZVAB - ist eine gute Adresse. Wer dort nicht fündig wird, der kann es auch einmal bei dem Angebot von Booklooker.de versuchen, in dem auch viele christliche Antiqariate geführt werden.
Während die deutsche Auflage vollständig vergriffen ist, sind bei Amazon allerdings noch einige englische Exemplare erhältlich. Im Zusammenhang dieser Buchbesprechung weise ich auch auf die ausführliche Stellungnahme hin, die wir zum selben Thema verfaßt haben.
Dave Hunt: Die okkulte Invasion
Die unterschwellige Verführung von Welt und Christenheit
Ein
zumindest in der charismatischen Bewegung nicht unumstrittenes
Buch. Zu Unrecht, wie ich meine. Dave Hunt zeigt die Wurzeln und vor
allem auch die „Grundprinzipien” der aktuellen Verführung in Kirchen
und Gemeinden auf. Seine bis in die letzten Einzelheiten gehenden
Recherchen
kann man nur als erstklassig bezeichnen. Wenn er uns hier und da auch etwas übertrieben und einseitig-tendenziös
vorkommen mag,
sollten wir doch auch auf solche Stimmen hören und uns mit ihnen
sachlich auseinandersetzen. Wer mit solchen Dingen umgehen und sie in
der gebotenen nüchternen Art und Weise einordnen kann, dem empfehle ich
gerade auch
dieses Buch. Hilfreich bei der Beurteilung der jüngeren Gemeinde- bzw.
Kirchengeschichte ist es allemal.Erschienen und direkt zu beziehen bei CLV. Auch Hänssler und viele andere haben es im Katalog; es kann ebenfalles in jeder guten christlichen Buchhandlung erworben oder bestellt werden. Mir liegt vor eine 1. Auflage 1999, Paperback, 640 Seiten. ISBN 3 - 89397 - 272 - 2.
Wege zur Heilung
Zerbrochene Flügel (Neu)
Geistlicher Mißbrauch und zerstörerischer Glaube. Erfahrungsberichte herausgegeben von Jutta Wilbertz.
Dieses ganz neu herausgekommene
Buch, das mir ein lieber Freund in die Hand gedrückt hat, möchte ich
allen Lesern wärmstens ans Herz legen. Es enthält sehr berührende
Zeugnisse verschiedener Geschwister, die zu Opfern von
Leiterschaftansmaßung und falscher Lehre, oft aber auch von ganz
allgemeiner Hartherzigkeit und Lieblosigkeit geworden sind. Allen
gemein
ist ihr Erleben im sog. Gemeindeumfeld, wobei oftmals gerade
die in der Glaubensbewegung üblichen Dogmen, die auch hier in einigen
Beiträgen erkennbar werden, eine nicht unerhebliche
Rolle spielen. Es sind dies Dinge, die oft nach demselben
Strickmuster ablaufen, so wie auch wir sie in verschiedenen Gemeinden
erlebt haben. Eine große Bedeutung kommt dabei auch den eigenen unaufgearbeiteten Defiziten im Leben von Opfern und Tätern zu - einschließlich ihren Versuchen, diesen Defiziten durch starre Orthodoxie, durch das Einhalten von Regeln, durch vermeintliches Richtigsein begegnen zu wollen. Viele der im Verborgenen schlummernden Probleme, die aus Opfern Täter und aus Tätern wieder Opfer machen, werden so endlich auch ein Stück weit sichtbar. Es sind dies Probleme, die eigentlich uns alle betreffen. Jedem Zeugnis folgen einige erklärende Absätze der Herausgeberin. Der Verzicht aufs Verurteilen ist eine der ganz großen Stärken ihres Buches. - In der Selbstbeschreibung auf der Rückseite lesen wir:
„Das Thema ,Geistlicher Mißbrauch’ wird endlich öffentlich diskutiert. Die Frage, die sich viele nicht unmittelbar Betroffene stellen, ist: ,Wie kann das überhaupt geschehen? Warum haben die Opfer so etwas mit sich machen lassen?’ Und nicht wenige sind überzeugt: ,Das könnte mir niemals passieren.’ Stimmt das? In diesem Buch erzählen betroffene Menschen selbst von ihrem Erleben. Nicht als ,Fälle’, sondern als ganz normale Männer und Frauen aller Altersgruppen, denen im Namen Gottes auf verschiedene Art und Weise die Flügel gebrochen wurden. Mißbräuchliche Dynamiken werden ebenso erkennbar wie zerstörerische Glaubensdogmen. Der Leser beginnt, ,von innen’ zu verstehen, und kann so die Problematik wesentlich besser nachvollziehen. Opfer geistlichen Mißbrauchs können sich in den Berichten wieder erkennen und bezüglich ihrer eigenen Erfahrungen sprachfähig werden.”
Dem bleibt eigentlich nicht viel hinzuzufügen außer dem, daß viele - Opfer und Täter - sich wohl in diesem Buch auf die eine oder andere Art wiederfinden werden. Hier wird den Geschwistern, nein - hier wird uns unser menschliches Gesicht wiedergegeben. Aber auch Gottes Gesicht wird wieder sichtbar - als das des liebenden, freundlichen Vaters, der uns so annimmt, wie wir sind, „brutto”, mit allen unseren Verbiegungen, Fehlern und Schwächen. Nicht trotz, sondern wegen der eigentlich traurigen Thematik ein gutes, hilfreiches und notwendiges Buch!
Erschienen ist „Zerbrochene Flügel” gerade erst jetzt - 2006 - im Brockhaus-Verlag unter der dortigen Bestell-Nummer 224.939. Die ISBN lautet 3-417-24939-2. Das Buch ist als Paperback erschienen und hat 140 Seiten.
Glaube, Heiligung, Hingabe
Eugen Edel: Das Symbol der Stiftshütte und die Kirche Jesu Christi
„Miß den Tempel Gottes und die darinnen anbeten!” (Offbg. 11, 1)
In seinem Buch zeigt uns der 1951
heimgegangene Eugen Edel anhand
des Urmodells des Hauses Gottes,
der Stiftshütte, den erschütternden inneren Zustand vieler unserer
Kirchen und
Gemeinden auf. Vor allem aber vermag es Licht in das eigene Leben zu
bringen. Ein Buch, das auf sehr eindrückliche Art vor allem in die
persönliche Buße
führen will. Obwohl es schon weit über vierzig Jahre alt ist - es ist
in insgesamt sieben Auflagen erschienen - und die Sprache dem
einen oder andern mitunter etwas altertümlich - kirchlich anmuten mag,
ist seine
Botschaft geradezu zeitlos zu nennen. Das Werk hat von seiner Brisanz,
Aktualität und geradezu prophetischen Schau nichts verloren, und ich
kann es dem, der sich darauf
einzulassen wagt, nur wärmstens empfehlen. Es vermag bis in die
Grundfesten zu erschüttern und ist klärend und befreiend zugleich. „Das
Symbol der Stiftshütte” hat auch mein Leben
tiefgreifend verändert!Erhältlich im Oekumenischen Verlag Dr. R. F. Edel. 7. Auflage, 169 Seiten, ISBN 387598-0174, für ganze 7, 90 Euro. Das Buch liegt auf Büchertischen etc. äußerst selten aus, kann aber in jeder christlichen Buchhandlung bestellt werden.
Oswald Chambers: Mein Äußerstes für Sein Höchstes
Tägliche Betrachtungen, aus dem Englischen übersetzt von Paula Hüni.
„Mein
Äußerstes für Sein Höchstes”
enthält Andachten für jeden Tag. Gewiß, Chambers ist unbequem. Man kann
sich also nicht zurücklehnen, das Ganze einfach nur „genießen”,
sich „in Sicherheit”
wähnen und sich daran freuen, daß man sich „wohl
erbaut”
habe. Ganz im Gegenteil. Dem, der noch zu sehr in der Welt und in dem
Denken nach den Maßstäben dieser Welt zuhause ist,
dem erscheint Oswald Chambers - wie
so vieles andere auch - dunkel, schwer zu lesen und vielleicht noch
schwerer zu verstehen. Nein,
auch das finde ich
nicht. Und es sind ja auch gerade jene von ihm niedergeschriebenen
seelsorgerlichen Ratschläge, derer der ganze Leib Christi so dringend
bedarf und die es zu beherzigen lohnt. Ich schätze das Buch sehr und
weiß, daß ich damit nicht alleine bin.Es gibt viele unterschiedliche Ausgaben in unterschiedlichen Preislagen, die m. E. in eigentlich allen christlichen Buchhandlungen erhältlich sind oder dort zumindest zu erfragen sein dürften. Leider sind auch einige, wie ich meine, der heutigen Zeit und dem heutigen „Sprachgebrauch” angepaßte, „geglättete” Versionen dabei. Ich empfehle daher immer die nichtrevidierten Orginalversionen.
Das mir vorliegende Exemplar hat die ISBN-Nr. 3-89175-146-X. Es ist im Jahr 2000 in einer 28. Auflage im Blaukreuz-Verlag Wuppertal als Paperback erschienen und umfaßt 376 Seiten. Mit anhängendem Inhalts- und Bibelstellenregister.
Bibelübersetzungen und Kommentare
Schlachter 2000
Die neue Schlachter-Bibel
Ist mit dieser Bibel den Herausgebern ein „guter Wurf” gelungen? Ich denke schon. Hier ist Texttreue - es kommt, im Gegensatz zu den meisten anderen Übersetzungen - der überlieferte Mehrheitstext (Textus Rezeptus) zum Tragen - in einzigartiger Weise mit Verständlichkeit verbunden worden. Sie ist noch etwas genauer als die alte Schlachterbibel von 1955; veraltete Wörter und unnötige sprachliche Härten wurden behutsam reviviert, der Text jedoch blieb weitgehend erhalten oder wurde in vielen Passagen noch verbessert. Mit Tabellen, Maßen, Gewichten, zahllosen Parallelstellen, einem sehr schönen Kartenteil und ausführlichen Anleitungen zum Bibelstudium, wobei die Ausstattung je nach Ausgabe variieren kann. Alles ist mit viel Liebe und Akribie gemacht. Es gibt sie in vielen unterschiedlichen Ausführungen, Größen und Farben, und die Preise bewegen sich in etwa zwischen 9 bis 70 Euro. Es ist also für jeden etwas dabei. So kann ich gewiß sagen, daß die neue Schlachterbibel, die ich kurz nach ihrem Erscheinen selbst erhalten habe, ebenfalls eine dicke Empfehlung verdient.
Die „Schlachter 2000” gibt es sicherlich überall, wo es Bibeln gibt - sie ist zu beziehen u. a. bei CLV, im Hänssler-Verlag oder in jeder gutsortierten christlichen Buchhandlung.
Konkordante Übersetzung
Sicherlich die genaueste (wörtliche) und zugleich noch „lesbare” deutsche Übersetzung biblischer Bücher mit verhältnismäßig wenigen Schwächen. Die Übersetzungsmethode wurde deshalb als „konkordant” bezeichnet, weil sie nach Möglichkeit dasselbe Wort an jedem seiner Vorkommen auch mit demselben deutschen Wort wiedergeben will. Dies wird allerdings auch an Stellen, wo dies möglich wäre, nicht immer durchgehalten. Die vorliegende Übersetzung scheint auch nicht ganz frei von gewissen Färbungen und Eigeninterpretationen zu sein, die sich aber weitgehend herausfiltern lassen, da die eigentlichen Grundtextwörter und die der Verständlichkeit wegen hinzugefügten „Hilfswörter” durch Fett- und Schwachdruck jeweils entsprechend gekennzeichnet sind. Eine der großen Vorzüge des Konkordanten Neuen Testamentes (KNT), das bis jetzt in sechs Auflagen erschienen ist, ist allerdings das Stichwortverzeichnes mit den griechischen Wortbedeutungen in seinem zweiten Teil u. v. a. m. Bedauerlicherweise liegt nach all den vielen Jahren noch immer keine komplette deutsche Bibelübersetzung vor. Es können zu sehr moderaten Preisen erworben werden:
Konkordantes
Neues Testament mit anhängender Konkordanz der Wortbedeutungen Griechisch-Deutsch
Meine Hauptlektüre beim Lesen und Studieren des Neuen Testaments - und das seit vielen Jahren. Trotz diverser Schwächen halte ich sie nach wie vor für sehr empfehlenswert.
Die Psalmen
Das Erste und Zweite Buch Mose
Der Prophet Jesaja
Der Prophet Daniel.
Jeweils in
Einzelbänden: Die Evangelien
Matthäus, Markus, Lukas
(Rienecker), Johannes 1. Teil, Johannes 2. Teil, Apostelgeschichte
(Werner de Boor), die Briefe Römer (de Boor - legendär!), 1. Korinther,
2. Korinther (de Boor), Galater (Hans Brandenburg), Epheser
(Rienecker), Philipper, Kolosser, Thessalonicher 1/2 (de Boor), 1.
Timotheus, 2. Timotheus mit Titus und Philemon (Hans Bürki), Hebräer,
Jakobus, Petrus 1/2 und Judas (Uwe Holmer/de Boor), Johannesbriefe 1 -
3 (de Boor), Offenbarung 1. Teil, Offenbarung 2. Teil (Adolf Pohl).
Aus
der
Selbstdarstellung: „Hislop (1807 - 1865) ist es in akribischer
Forschungsarbeit der Entwicklungslinie Babylons nachgegangen, von den
Anfängen in grauer Vorzeit über die Weltreiche Ägyptens, Persiens,
Griechenlands und Roms bis hin in die Neuzeit. Seine religions- und
kulturgeschichtliche Analyse ist ein vielzitiertes Standardwerk,
interessant bis in die kleinsten Details der Archäologie, Mythologie
und Etymologie.” Das Werk weist die Wurzeln vieler römisch-kirchlicher
Lehren und Praktiken aus den Kulten Babylons nach. Es ist anspruchsvoll
und wegen
seiner Informationsdichte nicht ganz leicht zu lesen; für den
ersthaften Arbeiter, der in der Kirchen- und Religionsgeschichte
forschen will, kann es zu einer Fundgrube werden. Es sollte freilich
beachtet werden, daß das Buch sich nicht zuletzt auch aus der Zeit
heraus erschließt, in der es geschrieben wurde. Mit zahlreichen
detaillierten Zeichnungen, Anmerkungen, Zeitberichten und anhängendem
Register.
Das
Handwerkszeug wenigstens früherer „Berufstheologen”. Für den, der ein
wenig im
Griechischen „buchstabieren” kann und im Grundtext forschen will, ein
wahrer Schatz! Sowohl auf das klassische als auch auf das
Koine-Griechisch des NT wird sprachwissenschaftlich äußerst fundiert
eingegangen, ohne daß diese miteinander vermengt würden. Es gibt kaum
ein Stichwort, das nicht auf wenigstens 
Unter
dem nebenstehenden Symbol erscheinen monatlich jeweils
vier Doppelblätter
DIN A 4, beidseitig bedruckt, so daß sich daraus insgesamt 8 Seiten
Habt Ihr
weitere Literaturvorschläge? Dann schreibt mir
etwas darüber: